il primo istinto di Shiaoza non era stato quello di venire da me. Aveva appoggiato la mano sulla spalla di Jang.
“È un malinteso.”
“Quale parte?” chiesi.
“Non qui.”
“Perché no? Insultava il personale, qui. Minacciava le persone. Diceva a tutti che avresti rovinato la mia carriera.”
Jang sussurrò: “Non sapevo chi fosse.”
“È proprio questo il problema.”
Poi indicai il suo polso.
“E perché indossa il regalo di compleanno di tua madre?”
Jang lo guardò.
Lui guardò l’orologio.
Un lampo di paura gli attraversò il volto.
“È complicato.”
“No.