disagio collettivo.
«Oggi, finalmente, posso dire la verità», proseguì Catherine.
Camille non si mosse.
Se si fosse mossa, sua madre l’avrebbe definita agitata. Se avesse parlato, l’avrebbero accusata di rovinare la serata. Se avesse pianto, le avrebbero detto che cercava solo di attirare l’attenzione su di sé.
Nella loro famiglia, non bastava soffrire.
Bisognava soffrire in silenzio, per non turbare l’armonia dell’ambiente.
Catherine lanciò un’occhiata a Camille: giusto il tempo di prendere bene la mira.
«Ho una figlia sola».
La frase attraversò la sala, senza alcuna fretta.
Per un istante,
