«Ora ci sarà la pace», ha gridato la mia vicina mentre suo marito versava del cemento sulla piscina dei miei figli, l’ultimo regalo del loro defunto padre… Non ho discusso, ho solo annotato la targa del camion e ho chiamato qualcuno che non si sarebbe mai aspettata.

PARTE 1

«Se i tuoi figli urlano di nuovo, mi sbarazzerò io stessa di quella piscina.»

Questo è ciò che mi disse la signora Rebeca Valdés un martedì pomeriggio, in piedi nel mio giardino come se la casa fosse sua e i miei quattro figli fossero un problema da eliminare.

Avevo le mani bagnate di sapone perché stavo lavando i piatti quando sentii la sua voce provenire dalla finestra della cucina.

Non era una lamentela normale.

Era quel tono tagliente di chi non chiede, ma pretende.

Corsi fuori in giardino