«Svuotate l’armadio all’ingresso», ordinò Galina Stepanovna non appena varcò la soglia. «A casa mia è un disastro. L’acqua sta entrando a fiumi — è impossibile starci — e voi due ve ne state qui a sorseggiare caffè.»
La sua voce infranse la quiete del sabato mattina come vetro sottile. Oksana se ne stava in corridoio, con in mano una tazza di caffè non ancora finito. La porta dell’appartamento era spalancata, lasciando entrare una corrente d’aria e l’odore di cemento umido proveniente dal vano scale; eppure, la suocera non aveva affatto l’aria di